Emic y etic, subjetivo y objetivo, conductual y mental. El primero en emplear estos términos en antropología fue Marvin Harris, que los había tomado prestados del lingüista Pike.
En etnografía, la perspectiva emic es la visión sobre la realidad que el informante tiene; la perspectiva etic es la del investigador. Tener hijos, proporcionarles cobijo y alimentos es un fenómeno etic; hacerlo de una manera aprobada socialmente es emic.
Los nativos informan al etnógrafo de sus creencias y costumbres; a veces, el etnógrafo descubre que los nativos actúan de manera muy distinta.