Lo que en principio debió llamarse eucaristía, se ha acabado convirtiendo en misa, palabra que ha triunfado en todos los idiomas: missa, messe, mass, msza, mässa, maša, misha, mis. La palabra procede de la despedida en latín: Ite, missa est. Vamos, que los católicos sólo esperaban que la dichosa ceremonia acabara de una vez. La historia del apaga y vámonos no es del todo apócrifa.
